Tools like smem, pmap, and Chrome's about://memory-internals all read /proc/PID/pagemap to report real per-process memory usage instead of guessing from virtual address space size. Getting a bit offset wrong — present is bit 62, not 61 — silently reports swapped-out pages as resident, exactly the kind of bug that makes memory-usage dashboards lie to operators.